issn: 1699-4949
nº 6, abril de 2010
Índice
José M. Oliver: Presentación
Artículos
Gemma Andújar Moreno: La intervención traductora ante la vaguedad semántica del léxico: reflexiones a partir de un ejemplo francés-español
Samuel Bidaud: Le problème du signifié des prépositions «à» et «de» en français et dans quelques langues romanes
Dominique Bonnet: Ces silences de la narration qui rapprochèrent Jean Giono et Juan Ramón Jiménez
Jesús Camarero: Le rationalisme français et la théorie des émotions
María Isabel Corbí Sáez: La Fontaine au cœur du débat entre tradition et modernité dans Amants, heureux amants… de Valery Larbaud
Flavie Fouchard: Les images de la France dans «De Pleins pouvoirs» à «Sans pouvoirs» de Jean Giraudoux
Brisa Gómez Ángel: L’ombre de la femme, dans l’œuvre Mourir de ne pas mourir de Paul Eluard
Agnès Hafez-Ergaut: L'Immoraliste: un libertaire
Ignacio Iñarrea Las Heras: Estudio de la métrica de las canciones contenidas en Les Chansons des Pélerins de S. Jacques (1718)
Evelio Miñano Martínez: Lecture et écriture dans l’univers dramatique de Louise Doutreligne
Montserrat Morales Peco: Le Grand Écart de Jean Cocteau, «esa mentira que dice la verdad»
Mª Pilar Saiz Cerreda: Henri Thomas: écriture de guerre et silence créateur ou les sources de son identité narrative
Verónica-Cristina Trujillo González: Approche onomastique de Les grandes marées de Jacques Poulin
Teodor-Florin Zanoaga: Mots d’origine amérindienne du français régional des Antilles dans un corpus de littérature contemporaine
Florence Gérard Lojacono: Créer des ressources audio pour le cours de FLE
Francisco Aiello: Para una revisión de la négritude
Lídia Anoll: Un duo titanesque: Silvia Pandelescu-Roger Martin du Gard
Manuel Bruña: Sobre la historia de la enseñanza del francés a hispanohablantes
José María Fernández Cardo: A vueltas con Samuel Beckett
Marta Giné Janer: L’histoire du roman dix-neuviémiste à travers les préfaces d’auteur
Marta Giné Janer: Correspondances freudiennes à fins scientifiques
Ana Soler: L’espace d’une altérité fondamentale
Noticias
José M. Oliver: Noticias de la APFUE (próximos congresos, últimas publicaciones, tesis…)
Relación de autores
