issn: 1699-4949

Monografías 5 (2015)

Le silence dans l’écriture de la Shoah

Jesús Camarero

(éditeur scientifique)

In memoriam Marie-Claire Romero

Table des matières

table of contents

Crédits

Jesús Camarero

Le silence dans l'écriture de la Shoah. Présentation

Silence in Writing the Holocaust. An Introduction

José Luis Arráez Llobregat

L’architecture du silence de la Shoah dans les fictions de Sylvie Germain

Silencing Holocaust in Sylvie Germain’s Fiction

María Badiola Dorronsoro

Parole et silence pour l’expression de l’éthique dans La mort est mon métier de Robert Merle

Expressing Ethics through Word and Silence: Robert Merle’s La mort est mon métier

André Bénit

Au-delà des multiples silences… Fictionnaliser la Shoah pour en surmonter la douleur et perpétuer le souvenir. Le défi de Vincent Engel et de Françoise Lalande-Keil

Beyond Multiple Silences - Writing Fiction on the Holocaust to Overcome Grief and Achieve Remembrance: Vincent Engel's and Françoise Lalande-Keil's Challenges

Jesús Camarero

La narrativité du silence, de l’oubli et de la banalité du mal dans Suite française d’Irène Némirovsky

The Narrative of Silence, Oblivion and the Banality of Evil in Suite française by Irene Nemirovsky

Luba Jurgenson

La question du silence dans les discours critiques sur les représentations de la Shoah

Silence in the Critical Discourse of the Constructions of the Holocaust

Amelia Peral Crespo

Le silence, ce cri qui résonne dans l’écriture de Vivianne Forrester

The Silence, a Cry that Echoes in Vivianne Forrester’s Writing

Fernande Ruiz Quemoun

Les voix du silence des rescapés de la Shoah : un retour à la vie ?

Voices of Silence in Holocaust Survivors: a Return to Life?

María Pilar Saiz-Cerreda

L’« autre » Shoah : du silence à l’affirmation de l’identité juive pendant l’Occupation en France. Le cas de Léon Werth

“Another” Holocaust: From Silence to the Affirmation of Jewishness in France during the Occupation. The case of Léon Werth

Annelies Schulte Nordholt

Heinz d’Henri Raczymow. Une écriture du silence

Heinz, by Henry Raczymow: Writing on Silence

Elisabetta Sibilio

Horreur et silence : le personnage de Pierre Cange dans l’œuvre narrative de Vercors

Horror and Silence: On Pierre Cange in Vercors’ Fiction