Noticias de Çédille (evaluación, plazos, estadísticas, bases de datos, panel de evaluadores...)

 La politesse dans le discours numérique : étude des stratégies linguistiques des offres de voyage digitales en français

Politeness in Digital Discourse: A Study of the Linguistic Strategies of Digital Travel Promotions in French

Jadis, dans le commencement la parole n’était pas. Sacré, anthropogenèse et animalité humaine chez Pascal Quignard

In the Past, There Was No Word in the Beginning: Sacredness, Anthropogenesis and Human Animality in the Works of Pascal Quignard

Analyse du processus d’animalisation et de réification de la femme accusée de « collaboration horizontale » à travers la fiction romanesque

Analysis of the Process of Animalization and Reification of the Woman Accused of “Horizontal Collaboration” in Fiction

À la recherche des traits fondamentaux du poème en prose 

In Search of the Prose Poem’s Minimal Traits

Evalúo, luego… ¿aprendo? La evaluación entre iguales como instrumento para mejorar la competencia oral en FLE

I Mark, Therefore… I Learn? Grading Amongst Equals as an Instrument for the Improvement of Oral Skills in FLE

Antoine Emaz : le lyrisme de la sobriété

Antonie Emaz or the Lyricism of Sobriety

Alquimia de la carne. La pasión según Yourcenar

The Alchemy of Flesh. Passion According to Yourcenar

Les Mois de Jean-Antoine Roucher y la versión de José de Viera y Clavijo Los Meses

Les Mois, by Jean-Antoine Roucher, and José de Viera y Clavijo’s version, Los Meses

Entre la imagen y el concepto. Alain Robbe-Grillet y el discurso angelical de la teoría

Between Image and Concept. Alain Robbe-Grillet and the Angelic Discourse of Theory

Écrire l’amour comme moyen de subsistance et de revendication au XIX^e siècle: Georges de Peyrebrune et la thématique sentimentale

Love Writing as a Means of Subsistence and Vindication in the 19^th Century: Georges Peyrebrune and the Sentimental Matter

Historia de las primeras traducciones al español de Madame Bovary (1875-1935)

History of the First Translations of Madame Bovary into Spanish (1875-1935)

El testimonio del escritor Joseph Kessel sobre la insurrección de Cataluña en octubre de 1934

Joseph Kessel’s Testimony on the Catalan Revolt of October 1934

Insularité, filiation et exil dans Voyage à Rodrigues et L’isola di Arturo

Insularity, Filiation and Exile in Le Voyage à Rodrigues and L’isola di Arturo

Fortunes et infortunes du précepte horatien utile dulci dans la littérature française : essai d’interprétation du classicisme à la modernité

Fortunes and Misfortunes of Horace’s Precept utile dulci in French Literature: An Interpretation from Classicism to Modernity

Les débuts difficiles d’un mariage épistolaire entre Alexandra et Philippe Néel (1904-1911)

The Difficult Beginning of an Epistolary Marriage between Alexandra and Philippe Néel (1904-1911)

Lorsque le Bien éclot dans le terreau du Mal : figures d'espoir dans le roman Quatrevingt-Treize

When Good Blossoms in the Land of Evil: Figures of Hope in the Novel Quatrevingt-Treize

El espejo imperfecto: Píramo y Tisbe en los relatos medievales franceses

The Imperfect Mirror: Pyramus and Thisbe in French Medieval Stories

La evolución de la materia epistolar en la obra literaria de Marguerite Duras: Aurélia Steiner, la destrucción de la misiva

Breton-Cortázar: el viajero accidentado

Breton-Cortázar, or the Random Traveller

André Breton bajo la dictadura franquista: censura institucional y traducción de Entretiens (1952)

André Breton and the Francoist Dictatorship: The Translation of Entretiens (1952) under Institutional Censorship

El enfoque orientado a la acción aplicado al diseño de materiales en las secciones bilingües de francés en la Comunidad de Madrid

Action-based Approaches on the Design of Teaching Material for the French Bilingual Sections in the Region of Madrid

Elitza Gueorguieva : identité, témoignage et écriture

Elitza Gueorguieva: Identity, Testimony and Writing

Hacer lo imposible: las dificultades para la puesta en escena de Lorenzaccio de Alfred de Musset

Doing the Impossible: The Problems of Staging Alfred de Musset’s Lorenzaccio

Les échos de l’ivresse: le paralangage dans L’Assommoir d’Émile Zola

The Echoes of Drunkenness: Paralanguage in L’Assommoir by Émile Zola

Manqué pour le style: el problemático estilo de Balzac y la traducción al español de dos estilemas

Manqué pour le style: Balzac’s Problematic Style and the Spanish Translation of Two Stylemes

Routes réelles et espaces virtuels d’un écrivain et sa ville : Balzac

Real Paths and Virtual Spaces of a Writer and His City: Balzac

La recepción de Proust en Cataluña

The Reception of Proust in Catalonia

De la alteridad y la identidad: un acercamiento a la imagología en las literaturas francófona y anglófona

On otherness and identity: an Approach to the Imagology in French- and English-speaking Literatures

Una obra imprescindible sobre la historia de la enseñanza del francés en España

An Essential Work on the History of Teaching French in Spain

Femmes et représentations du féminin au cœur de la littérature française et de l’Histoire

Women and Representations of the Feminine at the Heart of French Literature and History

Universalité méconnue des néologismes dans la langue française

Unknown Universality of Neologisms in the French Language

La vigencia de la intermedialidad

The Persistence of Intermediality

Los mitos en la literatura contemporánea: teoría y práctica

Myths in Contemporary Literature: Theory and Practice

Y dijeron eureka

And Eureka They Said